Tareas en cartas · iPhone y Apple Watch

La siguiente carta
es lo que toca hacer ahora.

Escríbelo en una línea y Firsthand decide el orden. Mira solo la carta de arriba y juégala cuando esté hecha.

Ver cómo funciona Próximamente en el App Store
El mazo de Firsthand con datos de ejemplo: «Finish the quarterly review» arriba, y debajo la práctica de IELTS y los vuelos a Kioto
Firsthand en el Apple Watch, con la carta de arriba del mazo

iOS 17 o posterior · watchOS 10 o posterior · App en inglés y chino simplificado · Sin anuncios, sin cuenta

Las pantallas muestran datos de ejemplo y pueden variar en la versión publicada.

Una línea

Escríbelo tal como lo piensas.Horas, etiquetas y prioridad se ordenan solas.

Escribe la fecha, la hora, una #etiqueta y !! para lo importante en una sola línea, y se convierten en detalles de la carta. Las repeticiones como «every Monday» o «weekdays» también funcionan.

+Call Sam tomorrow 3pm #work !!
Tomorrow 3:00 PM#work!Important

La app entiende frases en inglés y en chino simplificado.

Anotar una carta en una línea: se detectan la hora, la etiqueta, la prioridad y el tiempo estimado

Solo la carta de arriba

El orden ya está,y cada carta te dice por qué.

Firsthand ordena las cartas por vencimiento, importancia y tiempo estimado, con las reglas a la vista. La carta de arriba es la que más merece la pena hacer ahora. Para ver el conjunto, cambia a la matriz «Importance & urgency».

El mazo de Firsthand con datos de ejemplo: «Finish the quarterly review» arriba, y debajo la práctica de IELTS y los vuelos a Kioto
La matriz de importancia y urgencia con datos de ejemplo

Jugar, aplazar, descartar

¿Has terminado una carta?Juégala.

Desliza a la derecha para jugarla. Aplazar no cuesta nada, y la carta vuelve sola. ¿No quieres hacerla? Descártala. Las cartas vencidas solo se cuentan, nunca se pintan de rojo. Las cartas jugadas se quedan en tu historial y nunca vuelven al mazo.

AplazarDescartar
Una carta abierta con datos de ejemplo: pasos, hora, etiquetas, importancia y urgencia, tiempo estimado y recordatorio

Concentración

Empieza a concentrarte,la Dynamic Island lleva el tiempo.

Inicia el temporizador desde cualquier carta. La cuenta atrás se queda en la Dynamic Island y en la pantalla de bloqueo, aunque cambies de app. Juega la carta desde la propia Dynamic Island o vuelve a mirarla mañana.

Una sesión de concentración de Firsthand con datos de ejemplo

Widget de trabajo

Lo que has ganado hoyy cuánto te queda.

Introduce un sueldo mensual o diario y tu horario, y los widgets, la Dynamic Island y tu reloj cuentan lo ganado hoy y el tiempo que queda. Puede seguir los festivos de 245 países y regiones. El importe se oculta por defecto en la pantalla de bloqueo, y el reloj solo muestra la cuenta atrás.

Ajustes del widget de trabajo, con una vista previa en directo de la Dynamic Island y los widgets arriba

Apple Watch

Levanta la muñecay verás qué toca.

Tu reloj muestra la carta de arriba de tu mazo. Tócala para jugarla o aplazarla. Firsthand también cabe en la Pila inteligente.

Firsthand en el Apple Watch, con la carta de arriba del mazo

Y los detalles

Repeticiones

Cada día, días laborables, un día del mes, cada año según el calendario lunar. Los días laborables oficiales se saltan los festivos e incluyen los días de recuperación.

Widgets y centro de control

Los widgets de la pantalla de inicio y de la pantalla de bloqueo muestran la carta de arriba, y con un toque la juegas. Firsthand también cabe en el centro de control.

Siri y Atajos

Di «Add a card in Firsthand» o «What's next in Firsthand». Funcionan cuando Siri está en inglés o en chino, y los atajos también están en la app Atajos.

Compartir desde otras apps

Selecciona un texto o un enlace y compártelo con Firsthand. Se convierte en una carta.

Importar desde Recordatorios

Tráelos de una vez o pega texto, una carta por línea. Solo lectura: tus originales no se tocan.

Copias diarias

Las copias de seguridad van a la app Archivos. Al restaurar solo vuelve lo que falta, y puedes exportarlo todo en JSON.

Divídelo PRO

La IA del dispositivo divide una carta en pasos, nunca en línea. Requiere un dispositivo compatible con Apple Intelligence.

Alarmas y recordatorios insistentes PRO

Las cartas que de verdad importan pueden hacer sonar una alarma, incluso en modo silencio. Las alarmas requieren iOS 26.

Repartir según tu calendario PRO

Mira el tiempo libre que queda en el calendario de hoy y reparte cartas que puedes terminar.

Tus tareasse quedan en tu dispositivo.

Sin registro

No hay cuenta. Ábrela y empieza.

Sin servidor propio

No se recopila, sube ni rastrea nada. Sin anuncios ni analítica de terceros.

Permisos en local

Calendario y Recordatorios se leen solo en tu iPhone, y la división con IA también se hace en el dispositivo.

Leer la política de privacidad completa →

Lo que usas cada díaes gratis para siempre.

Gratis para siempre

  • Cartas, pasos y etiquetas sin límite
  • Captura en una línea, orden automático, matriz de conjunto
  • Recordatorios, repeticiones y concentración
  • Widgets, centro de control, Siri
  • Importación, exportación y copias diarias

Pro · pago único

  • Divídelo: IA en el dispositivo, nunca en línea
  • Recordatorios insistentes y alarmas
  • Repartir según tu calendario
  • Futuras funciones Pro sin coste extra

Pro es una compra única, sin suscripción ni renovación automática. El precio aparecerá en el App Store en el lanzamiento.

Preguntas

¿Cuándo podré descargarla?

Firsthand aún no está en el App Store. Cuando lo esté, aparecerá aquí un enlace de descarga.

¿Qué necesito?

Un iPhone con iOS 17 o posterior y un Apple Watch con watchOS 10 o posterior. Las alarmas requieren iOS 26, y la división en el dispositivo requiere un dispositivo compatible con Apple Intelligence.

¿Se sincroniza con mis otros dispositivos?

Por ahora no. Tus datos viven en tu iPhone, y el reloj recibe lo que muestra mediante la conexión iPhone–reloj del sistema. Cada día se guarda una copia de seguridad en la app Archivos, y puedes exportar cuando quieras.

¿En qué idiomas está la app?

La app está en inglés y chino simplificado. Esta web está en nueve idiomas, lo que no significa que la app los admita.

¿Pro es una suscripción?

No. Pro se paga una vez, sin suscripción ni renovación automática. Las funciones que se añadan a Pro más adelante no cuestan nada extra, y las funciones gratuitas nunca pasarán a Pro.

Más respuestas en la Ayuda →

Juega primero la carta de arriba.

Firsthand llegará pronto al App Store. ¿Dudas o ideas? Escribe a manekineko.slc@gmail.com.

Próximamente en el App StoreAyuda